SOLUCION DE SELLADO: Cualquier sello o junta que adecuadamente seleccionado e instalado, previene el escape y/o la contaminación del producto en proceso en el sistema ó equipo en donde se instala el elemento de sellado.
JUNTA: Un elemento de material deformable, que adecuadamente seleccionado e instalado entre superficies de unión estacionarias, previene que paso no deseado del producto en proceso fuera del equipo ó sistema.
SELLO METÁLICO: Sello que esta compuesto de uno o varios elementos metálicos, que cuando se comprimen entre dos caras estacionarias, previenen el paso no deseado del producto en proceso fuera del equipo ó sistema.
ADHESIÓN: La propiedad de que dos o mas elementos se mantengan unidos o pegados entre si, como hule a hule, hule a metal, o hule a tela. También se refiere a la fuerza de pegado entre dos superficies.
ENVEJECIMIENTO: El efecto producido por cambios de propiedades físicas en función del tiempo.
TEMPERATURA AMBIENTE: La temperatura del medio que circunda el elemento de sellado sujeto a selección ó análisis; con frecuencia ese medio es la atmósfera.
SOLUCIONES ACUOSAS: Cualquier solución fluida que contenga agua. Vea futuras descripciones bajo “pH.”
ASME: Abreviación para la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos
ASTM: Abreviación para la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales
PRUEBA DE BANCO: Una prueba de servicio modificado en la que las condiciones de servicio son aproximadas usando equipo de laboratorio no necesariamente idéntico al equipo en que el producto será empleado
COMPRESIBILIDAD: La cualidad o estado de ser compresible. En el caso de las juntas, es el porcentaje de perdida de volumen ó de espesor cuando se les sujeta a ciertas cargas en espacios total o parcialmente confinados.
ESFUERZO DE COMPRESION: Fuerza por unidad de área con la cual se comprime el sello.
DEFORMACION POR COMPRESION: La deformación que permanece en la junta después de que ha sido aplicada una fuerza de compresión y posteriormente liberada después de un determinado tiempo periodo de tiempo en que estuvo sujeta a una emperatura preescrita (Las medidas del ajuste de compresión son con el propósito de evaluar las propiedades de recuperación y la relajación de esfuerzo de las construcciones de elastómero.).
TEMPERATURA DE OPERACION CONTINUA (COT): Temperatura mantenida durante la mayor parte de la operación en la aplicación correspondiente.
CRIOGENICA: Se refiere a temperaturas por debajo de 0°C.
DENSIDAD: La proporción entre la masa de un cuerpo y su volumen, se expresa en unidades de masa, divididas entre la unidad de volumen (gramos/centímetro cúbico ó libras/pulgada cúbica) . Para propósitos prácticos, la densidad y gravedad específica deben ser referidas como equivalentes. Vea también "Gravedad Especifica."
SUAJE: Herramental de corte por medio de presión, para cortado de juntas a partir de hojas laminadas.
FUERZA DIELECTRICA: La medida de la habilidad de un producto para evitar el paso de una descarga producida por un esfuerzo eléctrico en Volts/mil (1mil = 0.001").
DUCTIBILIDAD: La habilidad de ser deformado.
LIMITE ELASTICO: El limite de extensión al que un cuerpo puede ser deformado y volver a su forma inicial cuando se le retira la fuerza que lo deformo.
ELASTOMERO: Un material elástico como el hule, en su estado vulcanizado a temperatura ambiente puede ser deformado repetidamente al menos dos veces su largo original al liberar el esfuerzo, regresara a su longitud.
ELONGACION: El incremento en largo expresado numéricamente como una fracción o porcentaje del largo inicial.
EXPANSION: El incremento de cualquier dimensión lineal o volumen.
PRESION EXTERNA: Presión (Lbs./Sq. Inch) ejercida en el diámetro externo de un sello.
EXTRUSION: El desplazamiento permanente de una parte de una junta en un espacio, bajo la acción de un fluido o la presión de los tornillos.
FSA: Asociación de Sellado de Fluidos, una asociación americana de comercio para la industria de empaquetado.
FATIGA: El debilitamiento o deterioro de un material atribuible una aplicación repetitiva o continua de esfuerzo causando deformación en su estructura.
RELLENO: Cualquier material no metálico añadido al material principal de la junta con el propósito de mejorar su efectividad o para reducir el costo sin poner en riesgo su integridad en la operación.
BRIDA: Apoyo o extremo de una tubería o componente de un sistema o equipo, proyectado en ángulo recto para proveer fuerza y medio de sujeción para unirla a otra componente.
VIDA FLEXIBLE: La habilidad relativa de un articulo de hule para soportar ciclos de esfuerzo al doblarse.
MATERIAL EXTRAÑO: Cualquier material extraño como suciedad, arena o metal que no debería estar presente normalmente en el producto en proceso.
JUNTA DE CARA COMPLETA: Una junta cubriendo la superficie total de la brida incluyendo los barrenos por donde pasan los tornillos de sujeción.
MEDIDOR (GAUGE): El instrumento usado para medir el espesor de un elemento mecánico.
INTERCAMBIADO DE CALOR: Una pieza de equipo diseñada para transferir la energía térmica de un medio a otro La unidad esta típicamente a lo largo de un cuerpo cilíndrico con múltiples tubos pasando dentro de dicho cuerpo. Un fluido a una temperatura fluye dentro del cuerpo por fuera de los tubos, mientras que otro, a otra temperatura, fluye dentro de los tubos, llevándose a cabo el intercambio de energía térmica sin contaminación de los dos fluidos.
ID: Abreviación de diámetro interno.
PRESION INTERNA: Presión (Lbs/Sq. Inch) ejercida en el ID del sello.
JUNTA ENCAMISADA o ENCHAQUETADA: Tipo de junta con una cubierta metálica que cubre parcial o totalmente al material de relleno para mejorar su resistencia a la temperatura, a la presión, al ataque químico y al aplastamiento.
UNION o JUNTA: Un conjunto de elementos mecánicos que permiten la unión entre dos o mas miembros rígidos de un sistema o equipo de manejo de fluidos, entre los cuales se requiere instalar empaques para evitar escape de fluido
TASA DE FUGA: La cantidad de fluido de proceso escapando por una junta en un periodo de tiempo determinado. Ejemplos de medición: Pie cúbico por minuto, centímetro cúbico por segundo, mililitros por hora, partes por millón.
OD: Abreviación para diámetro externo.
PERMEABILIDAD: La calidad o condición de permitir el paso de fluido a través del material.
PH: El logaritmo de la expresión de 1/concentración de un ion-Hidrogeno. La aplicación práctica del uso de pH es: La escala de pH cubre de 0 a 14 para ambas, soluciones ácidas y alcalinas. El agua pura (pH de 7.0) es neutral. Mientras los números descienden de 7 la solución se vuelve un ácido mas fuerte; de forma similar la alcalinidad se incrementa mas mientras los números aumentan de 7.0. Un cambio de un pH representa un cambio en la fuerza efectiva de un ácido o base (soluciones cáusticas o alcalinas).
Los valores de pH bajo uno representan ácidos muy fuertes o corrosivos; los valores de 12 y superiores representan cáusticos fuertes o corrosivos. Todos los ácidos/bases contienen agua y pueden, por lo tanto, ser llamadas soluciones acuosas.
PRESION: Fuerza por unidad de área, usualmente expresada en libras por pulgada cuadrada o kilogramos por centímetro cuadrado.
PRESION ABSOLUTA (PSIA): La suma de la presión atmosférica y la presión manométrica.
PRESION ATMOSFERICA: Presión ejercida por la atmósfera en cada posición especifica sobre la tierra. La presión a nivel del mar es 14.7 lbs./sq. in. absolutas.
CICLOS DE PRESION: La variación de presión en un sistema.
PRESION MANOMETRICA (PSIG): La diferencial de presión por encima o por debajo de la presión atmosférica, expresada en lbs/sq.in. o psig. leída en un manómetro.
PSI: Abreviación de libras por pulgada cuadrada.
QPL: Abreviación para Lista de Productos Calificados (asociado con las especificaciones del gobierno de los Estados Unidos de América).
RECUPERACION: El grado en el que un producto regresa a sus dimensiones o forma original después de deformado.
MANEJO REMOTO: Manejo sin un contacto directo del individuo, usualmente hecho mediante sistemas de control automático o con servomecanismos.
RESILENCIA: La proporción de energía perdida por un elastómero al relajarse de una deformación determinada entre la energía necesaria para producir esa deformación. Mientras la deformación no sea momentánea, el resultado obtenido será mas complicado por la naturaleza parcialmente plástica del elastómero.
RESILENTE: Capaz de recuperarse rápidamente, i.e. elástico.
ROLLO: Hoja de hule y material de junta de ancho uniforme enrollado en si mismo, del que se pueden cortar juntas
ROTACION (BRIDA): La sujeción, deformación ó doblamiento de una brida que puede ocurrir al aplicarse carga.
JUNTA TIPO ANILLO: Una junta circular sin barrenos, que usualmente se coloca dentro del círculo interior que forman los barrenos a través de los cuales pasan los tornillos de la brida y en bridas de cara realzada.
SELLO: Un aparato diseñado para evitar o minimizar el escape del fluido de proceso fuera del equipo o del sistema
SELLABILIDAD: La medida de las fugas de fluido a través y por en medio de ambas caras de una junta. Pueden ser medidas con procedimientos y estándares ASTM F- 37 o DIN 3535.
CARGA DE ASENTAMIENTO: La carga requerida para comprimir apropiadamente un sello. Esto variara dependiendo del tamaño y forma del sello. (Esto no incluye la operación de fuerzas "hydro end")
PLACA: Una hoja gruesa.
PRESION ESPECIFICA DE CONTACTO: La carga de asentamiento dividida por el área de contacto del sello.
GRAVEDAD ESPECIFICA: La proporción del peso de una sustancia determinada entre el peso de su equivalente.
DEFORMACION: El cambio de unidad, debido a la fuerza (esfuerzo), en el tamaño o fuerza de un cuerpo comparado con su cuerpo o tamaño original - es una cantidad no dimensional, pero es frecuentemente expresada en pulgadas por pulgadas, centímetros por centímetros, etc.
ESFUERZO: La intensidad, en un punto de un cuerpo, de las fuerzas internas o componentes de las fuerzas que actúan en un plano a través del punto (Lbs./sq.inch).
RELAJACION DE ESFUERZO: La perdida inicial de carga de tornillos o esfuerzo de tornillo
ESFUERZO-DEFORMACION: La relación de carga y deformación en un cuerpo bajo esfuerzo. En el hule es mas común la relación de tensión (esfuerzo) y elongación (deformación).
SUDORACION: El incremento de volumen o dimensión lineal de un espécimen inmerso en liquido
FUERZA TENSIL: La cantidad de esfuerzo de tensión que causa que un espécimen se rompa; medido en psi.
CICLO TERMAL: El calentamiento y enfriamiento repetitivo de un tanque, recipiente o sistema de tubería. la duración del ciclo puede variar tremendamente.
TOLERANCIA: Los limites superior e inferior entre los cuales una dimensión debe de mantenerse.
TORQUE: Una fuerza que intenta o produce movimiento rotatorio. Con referencia a los tornillos, es el trabajo producido por una fuerza de sujeción axial en una junta.
ELONGACION ULTIMA: La máxima elongación antes de la ruptura.
VHAP: Abreviación de Contaminante en el Aire con Peligro de Volatilidad.
ATAQUE DEL MEDIO AMBIENTE: El deterioro de la superficie de un articulo de hule durante la exposición al exterior, como agrietado, crazing or chalking.
LAGRIMEO: Fuga en una junta, no a su alrededor.
REFORZADO POR CABLE: Un producto que contiene cables para añadir fuerza, incrementar la estabilidad dimensional o la resistencia a quebrarse.
PRESION DE TRABAJO: La máxima presión operativa encontrada durante el servicio normal.
HILO: Termino genérico para líneas continuas de fibras textiles o filamentos en una forma adecuada para ondular o de otra forma enrollar para formar una tejido textil.
Fibra: Material utilizado para formar comúnmente tejidos textiles
Cinta: Conjunto de hilos y fibras tejidas y formadas para generar un material mas resistente
Tubo: Conjunto de hilos y fibras tejidas y formadas para generar un material mas resistente o adecuado a la dimensión requerida en forma de tubo cerrado, comúnmente utilizado para aislar cableados y tuberías
FACTOR “K” Conductividad térmica La conductividad térmica es una propiedad física de los materiales que mide la capacidad de conducción de calor. En otras palabras la conductividad térmica es también la capacidad de una sustancia de transferir el movimiento cinético de sus moléculas a sus propias moléculas adyacentes o a otras substancias con las que está en contacto.
La inversa de la conductividad térmica es la resistividad térmica, que es la capacidad de los materiales para oponerse al paso del calor. |
